Nhạc nền Chương Inazuma Âm_nhạc_trong_Genshin

Nhạc nền Chương Inazuma Âm_nhạc_trong_Genshin_Impact

Realm of Tranquil Eternity

Album soundtrack của HOYO-MiX

Phát hành

Ngày 22 tháng 9, 2021

Phòng thu

Heartbeat Recording Studio

Phòng thu âm Kim Điền
Onkio Haus
Tập đoàn Truyền thông Thượng Hải
Shangri-la Studio
Sony Music Studio
SoundCity
Phòng hoà nhạc Tokyo Opera City

Thời lượng

1:51:03

Hãng đĩa

HOYO-MiX

Sản xuất

Sony Music Entertainment Japan

Thứ tự album của HOYO-MiX

The Shimmering Voyage
(2021)

Realm of Tranquil Eternity
(2021)

Oracle
(2021)

Tương tự như khu vực Liyue, nhạc nền Inazuma cũng kết hợp giữa các yếu tố âm nhạc dân gian truyền thống với phong cách phương Tây. Hầu hết các bản nhạc đều lấy cảm hứng từ các giai điệu cổ điển Nhật Bản. Ví dụ như ca khúc "Sakura Sakura" được chuyển thể thành ca khúc chủ đề cho Lôi Thần[21]. Sau khi nhận thấy sự yêu mến của người chơi đối với nhạc nền chiến đấu (battle theme), Trần Vũ Bằng đã quyết định sáng tác bốn bản nhạc chiến đấu cho Inazuma, thay vì chỉ ba bản như ở Mondstadt và Liyue.

Ông đã áp dụng phong cách của âm nhạc điện tử hiện đại trong quá trình sáng tác. Nhạc nền Inazuma được biểu diễn bởi Dàn nhạc Giao hưởng Tokyo, dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng Hirofumi Kurita (栗田博文) và giám đốc thu âm Sachiko Miyano (宮野幸子) từ công ty SHANGRI-LA Inc. Quá trình thu âm diễn ra tại nhiều phòng thu ở Trung Quốc và Nhật Bản, trong khi việc chỉnh sửa âm thanh được thực hiện bởi các kỹ sư âm nhạc Simon Rhodes và Simon Gibson của Abbey Road Studios tại London. Quá trình thu âm kéo dài khoảng một tháng rưỡi, và tổng cộng bốn tháng cho toàn bộ sản xuất.[22]

Vì lần này là bản nhạc mang âm hưởng Nhật Bản do nhạc sĩ người Trung Quốc Trần Vũ Bằng viết, nên tôi cảm thấy đó là điều mà người Nhật bình thường không ngờ đến. Giai điệu âm hưởng Nhật Bản vừa giống lại vừa không giống Nhật Bản, mang mỹ cảm vượt thời gian và không gian, khiến người ta cảm thấy rất tuyệt.

因为这次是陈老师这样一位中国人写的日本风的曲子。所以我觉得反而是平时日本人想不太到的。日本风的旋律像日本又不太日本，有种跨越时空的美感。反倒让人觉得非常棒。
— Sachiko Miyano, "Nỗi Lòng Người Lữ Khách - Hậu Trường Âm Nhạc Inazuma Của Genshin Impact

Realm of Tranquil Eternity (寂远无妄之国) - album nhạc nền thứ bảy được sáng tác và dành riêng cho chương Inazuma được phát hành vào ngày 22 tháng 9 năm 2021. . Trước đó, danh sách các bản nhạc của album được công bố chính thức vào ngày 17 tháng 9. Album này bao gồm 62 bản nhạc, tất cả được sáng tác và chỉnh sửa bởi Trần Vũ Bằng.[23][24]

Album nhạc nền thứ hai dành riêng cho chương Inazuma - Islands of the Lost and Forgotten (佚落迁忘之岛) và là album thứ mười được phát hành cho Genshin Impact, được phát hành vào ngày 13 tháng 4 năm 2022. Danh sách các ca khúc của album được công bố lần đầu tiên vào ngày 7 tháng 4. Album này bao gồm tổng cộng 60 bản nhạc cho khu vực đảo Watatsumi, đảo Seirai, đảo Tsurumi và khu vực Enkanomiya; các ca khúc được sáng tác bởi Trần Vũ Bằng, Viên Đệ Mông, Đinh Khiêm, Giảng Dĩ Quân và Triệu Tấn, là kết quả của sự hợp tác giữa HOYO-MiX và Sony Music Entertainment Japan.[25]

Đĩa 1: Sakura and Violet Thunder
STT	Tựa đề	Tựa đề tiếng Trung	Thời lượng
1.	"Inazuma"	"稻妻"	5:29
2.	"Fall of Maples"	"叶落荒波"	1:56
3.	"Separated Dream"	"羁留之客"	1:40
4.	"Streets of Elegance [lower-alpha 47]"	"风雅之里"	1:57
5.	"Lingering Blossom"	"永远的花火"	1:09
6.	"The Land of Her Serenity [lower-alpha 48]"	"静谧的国土"	1:35
7.	"In the Strange Realm of Sakura"	"异乡之樱"	1:29
8.	"Blue Dream"	"恒静之梦"	1:22
9.	"Dream of Scattered Petals"	"华散之梦"	2:00
10.	"Thoughts of Lightning"	"鸣神的思虑"	1:54
11.	"The Mysterious Islands [lower-alpha 49]"	"神秘之岛"	1:23
12.	"Sakura-Scented Kiseru"	"余温尚存"	1:28
13.	"Her Legacy"	"未曾失落的回忆"	1:11
14.	"Everlasting Devotion [lower-alpha 50]"	"绵延的守护"	1:27
15.	"Kitsune's Mask [lower-alpha 51]"	"悠远的关怀"	1:39
16.	"Hanachirusato [lower-alpha 52]"	"华散之缘"	1:34
17.	"Time to Say Farewell [lower-alpha 53]"	"终有谢时"	1:31
18.	"Flickering Sakura [lower-alpha 54]"	"雷樱闪闪"	1:05
19.	"Sigh of an Old Friend"	"故人的哀嗔"	1:13
20.	"The Sealed Harbor"	"闭锁之港"	1:12
21.	"Island for Outlanders"	"外人之岛"	1:33
22.	"Dream of Homeland"	"商人的思归"	1:03
23.	"Interwoven Nostalgia"	"乡愁如丝"	1:02
24.	"Preparation of Matsuri [lower-alpha 55]"	"祭典将至"	2:20
25.	"Island of Hanabi [lower-alpha 56]"	"硝彩回忆"	1:09
26.	"Murmuring Creek [lower-alpha 57]"	"林间清流"	1:32
27.	"Remaining Tenderness"	"可待追忆"	1:50
28.	"A Harmonious Rest"	"安宁的天光"	2:40
29.	"Hakushin's Lullaby"	"神狐的祝福"	2:08
Tổng thời lượng:	49:31

Đĩa 2: Stories of the Floating World
STT	Tựa đề	Tựa đề tiếng Trung	Thời lượng
1.	"Where the Heart Settles"	"神愿之所"	1:55
2.	"Miko's Night [lower-alpha 58]"	"空寂如常"	1:59
3.	"Where the Shirasagi Dances"	"翩翩之庭"	1:22
4.	"Shirasagi's Demeanor"	"白鹭风仪"	1:13
5.	"Valor & Prowess"	"天领奉行御帐前"	1:45
6.	"A Night Watch"	"营垒森森"	1:20
7.	"Samurai's Sorrow"	"无家之伤"	2:13
8.	"Scarred Island [lower-alpha 59]"	"伤痛的事话"	1:18
9.	"Silent Testimony [lower-alpha 60]"	"寂静的证言"	1:25
10.	"Soul of Soulless Conditions"	"无灵魂处的灵魂"	1:42
11.	"Ones Who Strive to Live"	"八酝之民"	2:00
12.	"Resounding of Silence"	"湮没之音"	1:40
13.	"You Shall Not Tempt It"	"无可试探"	1:34
14.	"The Lost Mound"	"无神的丘冢"	1:11
15.	"Dirge of the Soundless [lower-alpha 61]"	"失语的哀诉"	1:07
16.	"Nothing but Ivy [lower-alpha 62]"	"葛藤無奈滿石垣"	1:17
17.	"Shadow of War"	"荒丘残月阴翳浓"	0:55
18.	"Another Conflict Incoming"	"哀哉鼓角未曾歇"	1:27
19.	"Fortification of Resistance"	"义军之砦"	1:10
20.	"Unwavering March"	"坚毅的行军"	1:20
21.	"Caress of the Spirit"	"名椎之滩"	1:04
22.	"Stranded Wish"	"搁浅的愿景"	1:17
23.	"Busy Silhouettes"	"碌碌残影"	1:26
24.	"A Hollowed Skull"	"虚空的处境"	1:31
25.	"Whispering Tatarigami"	"祟神低语"	1:09
26.	"Orobashi's Teaching"	"牺牲的教谕"	1:06
27.	"Forgotten Epic [lower-alpha 63]"	"雷隐遗事"	1:31
28.	"Serpent's Tragedy"	"亡者的诉说"	1:37
29.	"Embrace of Sea Waves"	"熟悉的航程"	4:00
Tổng thời lượng:	44:34

Đĩa 3: Battles of Inazuma
STT	Tựa đề	Chinese title	Thời lượng
1.	"Duel in the Mist"	"斩雾破竹"	4:08
2.	"Against the Invisible Net"	"难逃之阵"	4:15
3.	"Overlord of the Thunderstorm"	"空行不羁"	4:20
4.	"Fiery Pursuit"	"驱敌逐北"	4:15
Tổng thời lượng:	16:58